2022年6月28日至6月29日，巴黎西岱大学孔子学院举行了为期两天的期末教学研讨会。法方院长齐冲、中方院长刘萍及全体孔子学院教师一同参加了此次教学研讨会。

    齐冲教授给大家带来题为“汉语能愿动词的教学”的讲座，巴黎西岱大学汉学系的张香筠教授给大家带来题为“汉语教学中的翻译取舍”的讲座。

    孔院汉语教师陈虹、董芳、刘若静、李晔、窦玉晗、曹伊也在研讨会上就中文教学过程中遇到的不同问题及难点分别进行了总结分享，大家展开了热烈的交流讨论。研讨会的第二天，孔院所有中文老师，以及古琴老师孟令晨进行了年度教学报告。教学主任李澜老师进行了2021至2022年度教学情况总结，以及下学年孔院教学工作规划安排。孔院行政秘书Tatiana Chedebois女士进行了年度行政工作总结及学员反馈汇报，刘若静老师进行了新学年招生方案陈述及“孔院开放日”的工作分配，院长刘萍发表了本孔院年度工作总结及对2022-2023新学年的展望寄语。

    此次教研会进一步加强了孔院教师之间的交流学习，老师们在研讨会上分享心得，互相提供了新的教学思路和理念，老师们均表示受到很大的启发，收获颇丰。此次教研会也为孔院本年度的教学工作划上了圆满的句号。